Nisi imala prava da mi kažeš da oseæaš nešto prema meni.
Já vím, že ke mně něco cítíš.
Znam da nešto oseæaš prema meni.
Říkals, že k ní něco cítíš.
Rekao si da ti je draga.
Jestli ke mně něco cítíš, mohla bys.
Ako još uvek oseæaš nešto prema meni, to je dobar razlog.
Vím, že ty něco cítíš ke mně.
Znam da je i tebi stalo do mene.
Jen proto, že máš ještě něco od své bývalky, neznamená, že k ní ještě něco cítíš.
Samo zato što još uvijek imaš nešto što ti je bivša djevojka dala ne znaèi da te to vezuje za nju.
To jsou podle mě pěkný kecy, protože si myslím, že stále něco cítíš.
E, pa ja mislim da je to sranje, jer znam da si i ti nešto osetila.
Neříkej mi, že k té věci něco cítíš?
Nemoj mi reæi da osjeæaš nešto prema toj stvari?
Podle toho, kolik jsi poslal květin bych řekl, že k ní pořád něco cítíš.
na osnovu cveæa koje si poslao, rek'o bih da još gajiš neka oseæanja prema njoj.
Buď rád, že vůbec něco cítíš.
Budi srećan što osećaš išta ispod vrata.
Jestli k ní ještě něco cítíš, tak proč jsi v tomhle domě?
Ako i dalje nešto oseæaš prema njoj, šta onda tražiš u ovoj kuæi?
Vím, že i ty ke mně něco cítíš.
Znam da i ti oseæaš nešto prema meni.
Jenom chci vědět, že něco cítíš.
Hoæu da znam da oseæaš nešto.
Nechceš abych odešel, protože ke mně něco cítíš.
Ne želiš da odem, jer oseæaš nešto prema meni.
Jestli ke mě něco cítíš, nic jim zatím neřekneš.
Ako oseæaš nešto prema meni, neæeš ništa reæi.
Takže jsi přemluvil mého slabého syna, aby tě sem přivedl uprostřed války s nějakou báchorkou o tom, že něco cítíš v kostech?
Hoæeš reæi da si ubedio moga povodljivog sina, da te dovede ovde, usred rata, sa nekom usranom prièom o oseæaju u kostima?
Pokud k Leovi něco cítíš, měla bys mu to říct.
Ako imas osecanja prema Leu, trebas da mu kazes.
Jestli mi řekneš, že něco cítíš k ženě, která není tvoje manželka, vytáhnu tě ven a nakopu ti zadek.
Èovjeèe, ako mi kažeš da si se zapalio za ženu koja nije tvoja žena, izvuæ æu te van i razbit æu te.
Dobře, po tom, co jsem řekla Nateovi, že jsem nervózní z toho, že jsi pořád zamilovaný do Sereny, řekl, že to není pravda a žes mu řekl, že ke mně pořád něco cítíš.
Ok, nakon što je vidio da sam nervozna jer si ti zaljubljen u Serenu, rekao mi je da to nije istina I da si mu rekao da još imaš osjeæaje prema meni
To, co je, jak se zdá, všem kromě tebe jasné, to že ke Grahamovi něco cítíš.
Nešto što je oèigledno svima, osim, izgleda tebi, a to je da oseæaš nešto prema Grejemu.
Jestli ke mně něco cítíš, Christy, tak to pro mě tentokrát uděláš.
Ako osjeèaš išta prema meni, Christy, Onda èeš uraditi ovu jednu stvar za mene.
Věděla jsem, že k Jackovi něco cítíš, když jsem ho oklamala, aby si myslel, že jsem ty.
Знала сам да гајиш осећања према Џеку када сам га навела да поверује да сам ти.
Jsme přátelé, pracujeme spolu a já vím, jaké to je, myslet si, že kněkomu něco cítíš, když...
Prijatelji smo, radimo skupa i znam kako je to kad misliš da neko osjeæa nešto prema tebi, a...
Bože můj, ty k němu něco cítíš.
Moj Bože. Oseæaš nešto prema njemu.
Proč si prostě nepřiznáš, že ke mně taky pořád něco cítíš?
Zašto jednostavno ne priznaš... da još uvek nešto oseæaš prema meni?
Ty k ní pořád něco cítíš?
Još uvek imaš osećanja prema njoj?
Neříkej mi, že k ní opravdu něco cítíš.
Nemoj mi reæi da je stvarno voliš?
Musím vědět, jestli ke mně něco cítíš.
Moram znati osjeæaš li nešto prema meni.
Ale v případě, že k ní něco cítíš...
Ali uzmimo za primer da gajiš oseæaje prema njoj?
Ale pokud něco cítíš, měla by sis to rozmyslet déle.
Ali ako oseæaš nešto, mislim da bi trebala da razmisliš o ovome još malo.
Myslel jsem, že jsme na sebe napojení, ale pořád něco cítíš k Seanovi.
Mislio sam da imamo nešto ali tu je i dalje Šon.
Hele, očividně k tobě něco cítí, a ty určitě něco cítíš k němu.
On oèito gaji oseæanja prema tebi, a i ti prema njemu.
A vím, že ke mně pořád něco cítíš, protože jsi to řekl.
Znam da još imaš oseæanja prema meni jer si tako rekao.
Říkám jen, že hluboko uvnitř ke mně možná stále něco cítíš.
Sve što hoæu da kažem je da možda negde duboko još uvek oseæaš nešto prema meni.
Jestli ke Kaře něco cítíš, měl bys jí to říct.
Ako oseæaš nešto prema Kari, trebalo bi da joj kažeš.
Jestli ke mně něco cítíš, jestli mě aspoň trochu respektuješ, žádám tě, abys mi po pravdě řekla, čeho jsi právě teď schopná.
Ako me imalo ceniš, imalo poštuješ, onda molim da mi pošteno kažeš za šta si trenutno sposobna.
Ale pořád k němu něco cítíš.
Ali i dalje gajiš osjeæaje prema njemu.
Jasně, není to snadné; vidíš spoustu chudoby. A jasně o tom něco cítíš.
Мислим, није лако; виђате много сиромаштва.
0.54650282859802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znala sam da još imaš oseæanja prema meni. 